
Via Genbeta, me entero que Google esta desarrollando una nueva herramienta que pretende mejorar la calidad de las traducciones, Google Tranlator Center.
¿Y que hará para conseguirlo?, pues implementar un modelo utilizado por servicios como freetranslation.com, en el cual la mecánica de traducción difiere del actual modelo de Google Translator. Para las traducciones no se utiliza un software automatizado, sino personal dedicado, traductores voluntarios y traductores profesionales, que reciben los textos que enviamos y que tendremos que esperar a que estos chicos hagan lo suyo.
Este servicio vendría siendo una herramientas mas de las que el gran Google nos ofrece, pero que en ningún momento pretende desplazar al actual traductor Google Translator, ya que el hecho de que se necesite personal para hacer las traducciones implica que llevaran un poco mas de tiempo.
Por ahora el servicio se encuentra en beta privada, lo único que se puede saber es que permitirá enviar y traducir contenidos en 40 diferentes idiomas.
Link | Google Tranlator Center
Via | Gtrans, el nuevo futuro servicio de traducción de Google
Ping THIS!
Articulos Relacionados
Discucion
Nigun Comentario para “Google Translator Center: el nuevo traductor de Google”
Postear un comentario.