Categorias: Herramientas Web, Imagenes, Internet

FlickrBabel: Busquedas en Flickr sin importar el idioma

Seguramente te preguntaras ¿Para que otro buscador para Flickr, si el servicio ofrece un buen buscador?. Si, es muy cierto, el buscador que nos ofrece Flickr es muy bueno, pero nos limita a los resultados de imágenes “tituladas” en el idioma que utilizamos en la búsqueda, es decir que si busco “tierra de lagos”, el buscador de Flickr solo buscará la imágenes que tengan etiquetas o títulos con esa frase en ese idioma.

FlickrBabel rompe esta limitación al utilizar el API de Google Translation para traducir la frase que introducimos a diferentes idiomas, y luego buscar en Flickr (usando el API de Flickr) estas frases junto con la original, es decir que si buscamos “tierra de lagos” con FlickrBabel, paralelamente buscara: “Land of Lakes (en ingles), “Land der Seen (en aleman), etc.

Además de realizar una expansión de la consulta mediante la traducción de la consulta original, FlickrBabel es capaz, dada una foto determinada, de buscar aquellas fotografías que tengan un mismo contexto textual que la original o, también, aquellas que se han fotografiado cerca (si las fotografías están geoetiquetadas), cita JoSeK, uno de sus creadores.

Debo decir que me a gustado bastante este servicio, por que los resultados son muy buenos, y sobre todo por la forma en que organiza los resultados, siguiendo con la frase del ejemplo -”tierra de lagos”- obtuve esto entre los resultados:

Por ahora el servicio esta en fase beta y disponible en Ingles y Español unicamente, asi que podemos esperar mucho mas de es útil herramienta, sobre todo un mejor diseño que si les hace falta.

Link | FlickrBabel: Recuperación de Información Multimedia Multilíngüe

Vía | Google Translation + Flickr API = FlickrBabel | WiPley.com

Tags: Flickr, Herramientas Web, Imagenes

¡Comparte esta Anotación! Ping THIS!

Articulos Relacionados

• Busca imagenes en Flickr utilizando el color como criterio
• TinEYE: El buscador visual para trackear tus imágenes
• Pixlr: un nuevo y completo editor online
• Las mejores herramientas online para edición de imágenes

Discucion

En FriendFeed, este post ha sido marcado como favorito por 0 personas y comentado en 0 ocaciones Mostrar

Ver este articulo en FriendFeed

Agregar un comentario en FriendFeed

Username:
Clave API^[?]:
Recordar:

Logearse como [logout]

Nigun Comentario para “FlickrBabel: Busquedas en Flickr sin importar el idioma”

Postear un comentario.

Por favor intenta mantener tu opinión relacionada con el tema del articulo, no insultes, agredas, o faltes de respeto al autor y otros participantes de la discusión ya que tu mensaje podria ser eliminado.

Name (*)

E-mail (*)

URI

Mensaje

O agrega un Video Comentario

con

« Regresar a un comentario por texto

Avísame por email de nuevos comentarios

Regístrate en Gravatar para mostrar tu imagen junto a los comentarios de este blog.