Categorias: Internet, Nuevas Tecnologias

Tradd.us: traducción con analisis contextual

Traductores en la web hay muchos, la desventaja de ellos es que siempre tenemos que estar analizando o buscand

o sentido a ciertas frases que el motor traductor no reconoció por su contexto.

Tradd.us intenta mejorar este defecto que tienen sus competidores. El servicio utiliza el motor traductor de Google y una serie de otros servicios que le permiten analizar, identificar y contextualizar la información del contenido que queremos procesar. De esta forma obtendremos como resultado traducciones mas lógica.

Aparte de la traducción, nos ofrece una característica muy particular, y es la comparacion de frases claves que el servicio etiqueta, de esta forma podremos entender un poco mas la traducción. A esto hay que sumarle que para estas frases etiquetadas se ofrece una serie de links de referencia logrando mayor comprension del contenido.

Sin duda un excelente enfoque el que intentan dar los chicos de Tradd.us, y aunque el servicio actualmente se encuentra en beta privada puedo decir que me gusto bastante y obtuve resultados con mayor coherencia comparandolo con Google Translator.

Link | Tradd.us | Contextual Translator

Tags: Beta, Traductor Contextual, Web

¡Comparte esta Anotación! Ping THIS!

Articulos Relacionados

• Yahoo! Analytics en beta privada
• Tweenky: Twitter con apariencia de Gmail y algo mas
• SUMO Paint: Un potente editor de imágenes online y su comunidad
• Simploos: Nuevo buscador… nuevas características

Discucion

Nigun Comentario para “Tradd.us: traducción con analisis contextual”

Postear un comentario.

Por favor intenta mantener tu opinión relacionada con el tema del articulo, no insultes, agredas, o faltes de respeto al autor y otros participantes de la discusión ya que tu mensaje podria ser eliminado.

Name (*)

E-mail (*)

URI

Mensaje

O agrega un Video Comentario

con

« Regresar a un comentario por texto

Avísame por email de nuevos comentarios

Regístrate en Gravatar para mostrar tu imagen junto a los comentarios de este blog.